こんにちは☺
日本各地で方言って、ありますよね？三重県は縦に長いせいか、場所によって方言が違います。
鈴鹿市は関西弁に近いと友人が言っていました。
四日市は名古屋よりの方言が近いのかな？そう感じました。
松阪や伊勢は三重弁というより、松坂弁や伊勢弁ってよく言われます。
そして
松阪市民は、まつさかしを呼ぶとき「まっさか」とつを小さいっにして呼ぶ。
これ普通に当たり前に使ってたのですが、大人になって指摘されたとき
「！！」( ﾟДﾟ)って、なりました。
本当に気が付かなかった・・・
と、いうわけで三重県民ならわかるかな？
今回は6問用意しました。
①次の三重県松阪市にある町名の読み方は何？
駅部田
②「ごうわく」の意味は何？
伝わらなったんです・・これも方言だったんですね。
③机の持ち上げをお願いする時「机を○って～」の〇に入る言葉は何？
ヒント：学校や家庭でも、机や何かを持ち上げてほしい時使います。
④道が渋滞もしくは混んでいる時「〇んどる」と言いますが〇に入る言葉は何？
ヒント：③と④は同じ言葉です。
⑤ごみを捨てる事を「〇っといて」と言いますが〇に入る言葉は何？
関西だと「ほかしといて」「ほかす」とも言いますね。聞いたこととかあるけど、どちらかと言えば
「〇っとく」とか、「〇る」とかが日常生活に使います。
⑥しばらくそっとしておいてほしい・・事を「〇っといて」と言いますが〇に入る言葉は何？
ヒント：⑤と⑥は同じ言葉が入ります。
↓
↓
↓
答え合わせ
ではでは答え合わせしましょう!
①駅部田→まえのへた
なぜ？？って思いますよね。解ります。でもずっと小さい時からそういう町名なんだって使ってます☺
②ごうわく→むかつく、はらがたつ
※怒りのMAXな感じの時に使います。イライラや腹が立つ程度では使いません。
もう本当マジ無理みたいな時「ごうわくわーーーー(# ﾟДﾟ)」って使います。
③机の持ち上げをお願いする時→「机をつって～」
(例)机をつる。
④道が渋滞もしくは混んでいる時→「つんどる」
(例)「めっちゃ、つんどる」
⑤ごみを捨てる→「ほっといて」や、ごみを「ほる」と言う。
⑥しばらくそっとしておいてほしい・・事を「ほっといて」と言う。
いかがでしたでしょうか？
いくつ答えられましたか？
全部答えられたらさすがです！
おめでとうございます。
コメント